|
Información del programa |
Curso académico:
2009/2010 |
|
CURSO: |
Metodología del trabajo de campo en dialectología, toponimia y cultura popular |
EDICIÓN: |
1 |
PROMOTOR: |
Consejería de Cultura y Turismo. Principado de Asturias
|
DIRECTOR(ES): |
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO |
PLAZAS DISPONIBLES: |
30 |
DESTINATARIOS: |
El curso está dirigido preferentemente a estudiantes de Filología, Geografía, Historia, Sociología y Antropología. Su seguimiento no requiere conocimientos específicos previos, aunque una base mínima en alguna de estas disciplinas favorecerá su aprovechamiento.
|
IMPORTE DE LA MATRÍCULA: |
187,68 € |
FECHAS DE REALIZACIÓN: |
Del 6 de octubre al 11 de diciembre de 2009 |
PERÍODO DE MATRÍCULA |
Del 10 al 30 de septiembre de 2009 |
TIPO CURSO: |
Homologable por 4 créditos de formación permanente para el profesorado no universitario del Principado de Asturias en activo.
|
LUGAR DE IMPARTICIÓN: |
CAMPUS DEL MILAN. MILÁN-DEPARTAMENTOS-PUENTE. Aula D12 |
OBJETIVOS: |
Conocer los principios teóricos de la investigación de campo en Ciancias Humanas y Sociales. Diseñar una investigación de campo de acuerdo con unos objetivos previos. Familiarizarse con los procedimientos y técnicas de obtención de datos. Procesar la información compilada y ofrecer los resultados de la investigación.
|
CONTENIDO: |
El presente curso pretende familiarizar a los alumnos con las técnicas de investigación de campo en diferentes disciplinas encuadradas en el campo de las ciencias humanas y sociales: la dialectología, la investigación toponímica, la sociolingüística y la sociología del lenguaje, la historia oral, la historia del paisaje, la antropología, la etnomusicología y los estudios de literatura oral. Se procurará dotar a los alumnos de una base teórica multidisciplinar que les permita diseñar una investigación de campo, conocer los procedimientos de obtención de datos y procesar la información compilada. Seguidamente, los alumnos podrán poner en práctica los conocimientos adquiridos participando en alguno de los equipos que -dirigidos por profesores especialistas en diversas disciplinas- llevarán a cabo distintas investigaciones de campo.
|
BIBLIOGRAFIA: |
AMIGÓ I ANGLÈS, Ramón: Introducció a la recerca en toponímia i antroponímia, Barcelona: Abadia de Montserrat, 1999.
CHAMBERS, Jack K. & TRUDGILL, Peter: Dialectology, 2nd edition, Cambridge: CUP, 1999. GARCÍA MARTÍNEZ, Adolfo: Antropología de Asturias, Oviedo: KRK, 2008.
|
CRITERIOS EVALUACIÓN: |
A los efectos de homologación del curso por créditos de libre configuración en el expediente académico de los alumnos se valorará, además de la asistencia (se llevará a cabo un control de firmas), el diseño de la investigación y la fidelidad de los datos de un trabajo.
Trabajo: El lugar de presentación del trabajo es: Secretaría del Dpto. Filología Clásica y Románica (Oviedo), a nombre del Prof. Fernando Álvarez-Balbuena García, en horario de mañana. El plazo de presentación es: 11 de diciembre de 2009 último día. La extensión del trabajo es: entre 3 y 10 páginas. |
ACTIVIDADES |
Martes, 06 de octubre
|
18:00 20:00 Pautas de deturpación de la toponimia tradicional.
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO. UNIVERSIDAD DE OVIEDO
|
Miércoles, 07 de octubre
|
18:00 20:00 Metodología de la investigación en historia oral.
|
DIAZ MARTINEZ IRENE.
|
Jueves, 08 de octubre
|
18:00 19:00 Técnicas de investigación en sociolingüística (I).
|
ANDRES DIAZ RAMON DE. UNIVERSIDAD DE OVIEDO
|
19:00 20:00 Tecnicas de investigación en sociolingüística (II).
|
ANDRES DIAZ RAMON DE
|
Martes, 13 de octubre
|
18:00 20:00 Metodología de la investigación toponímica.
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
Miércoles, 14 de octubre
|
18:00 20:00 Toponimia e historia.
|
VIEJO FERNANDEZ JULIO. UNIVERSIDAD DE OVIEDO
|
Jueves, 15 de octubre
|
18:00 20:00 Metodología de la encuesta etnográfica.
|
GARCIA MARTINEZ ADOLFO. UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
|
Martes, 20 de octubre
|
18:00 20:00 Nociones básicas de dialectología asturleonesa (I).
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
Miércoles, 21 de octubre
|
18:00 20:00 Nociones básicas de dialectología asturleonesa (II).
|
CUETO FERNANDEZ MARIA. UNIVERSIDAD DE OVIEDO
|
Jueves, 22 de octubre
|
18:00 20:00 Modelos de poblamiento en Asturias.
|
HERRAN ALONSO MARTA. UNIVERSIDAD DE OVIEDO
|
Martes, 27 de octubre
|
18:00 20:00 Espacio rural y tradicional en Asturias.
|
PEDREGAL MONTES MARIA ANTONIA. Dirección General de Política Lingüística
|
Miércoles, 28 de octubre
|
18:00 20:00 La historia del paisaje.
|
MIRANDA DUQUE ANDREA.
|
Jueves, 29 de octubre
|
18:00 20:00 Pervivencia de la cultura tradicional en la actualidad (I).
|
GARCIA MARTINEZ ADOLFO
|
Martes, 03 de noviembre
|
18:00 20:00 Pervivencia de la cultura tradicional en la actualidad (II).
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON. Musico
|
Miércoles, 04 de noviembre
|
18:00 20:00 Metodología de la encuesta de campo (I).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU.
|
Jueves, 05 de noviembre
|
18:00 20:00 Metodología de la encuesta de campo (II).
|
BUSTO CORTINA JUAN CARLOS. UNIVERSIDAD DE OVIEDO
|
Martes, 10 de noviembre
|
18:00 20:00 Metodología de la encuesta de campo (III).
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
Miércoles, 11 de noviembre
|
18:00 20:00 Metodología de la encuesta de campo (IV).
|
RODRIGUEZ FERNANDEZ ALVA. Museo etnográfico de Quirós Comarca
|
Jueves, 12 de noviembre
|
18:00 20:00 Metodología de la encuesta de campo (V).
|
SORDO SOTRES RAMON.
|
Sábado, 21 de noviembre
|
16:00 18:00 Levantamiento de la toponimia mayor del concejo de Ibias (I).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
18:00 20:00 Levantamiento de la toponimia mayor del concejo de Ibias (II).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
Domingo, 22 de noviembre
|
11:00 13:00 Levantamiento de la toponimia mayor del concejo de Ibias (III).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
16:00 18:00 Levantamiento de la toponimia mayor del concejo de Ibias (IV).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
18:00 20:00 Levantamiento de la toponimia mayor del concejo de Ibias (V).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
Sábado, 28 de noviembre
|
16:00 18:00 Trazar una isoglosa: la frontera carbayu / carbachu (-y- / -ch- < -lj-, -c´l-, -g´l-) en una zona del concejo de Cangas del Narcea (I).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
18:00 20:00 Trazar una isoglosa: la frontera carbayu / carbachu (-y- / -ch- < -lj-, -c´l-, -g´l-) en una zona del concejo de Cangas del Narcea (II).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
Domingo, 29 de noviembre
|
11:00 13:00 Una encuesta etnomusicológica en el suroccidente de Asturias (I).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
16:00 18:00 Una encuesta etnomusicológica en el suroccidente de Asturias (II).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
18:00 20:00 Una encuesta etnomusicológica en el suroccidente de Asturias (III).
|
ALVAREZ SANTIDRIAN LLINU
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
FERNANDEZ MARTINEZ XOSE ANTON
|
Martes, 01 de diciembre
|
18:00 20:00 Panorama histórico de los trabajos lingüísticos de campo en Asturias y León.
|
ALVAREZ-BALBUENA GARCIA FERNANDO
|
Miércoles, 02 de diciembre
|
18:00 20:00 El diseño de la investigación lingüística de campo: objetivos, preparación del cuestionario y tratamiento de los datos.
|
CUETO FERNANDEZ MARIA
|
|
|